ГлавнаяСервисыОб МКТУ-11 — подробноУслугиКласс №38

Полный перечень товаров по классу №38

Телекоммуникации.

Пояснения

Класс включает, в основном, услуги, дающие возможность, по меньшей мере, одному человеку установить связь с другим человеком с помощью сенсорных средств. Такие услуги позволяют: (1) одному человеку разговаривать с другим, (2) передавать сообщения от одного человека к другому, (3) предоставлять возможность устной и визуальной коммуникации одного человека с другим (радио и телевидение).

К классу относятся, в частности:

  • услуги, которые, по существу, заключаются в передаче радио- или телевизионных программ.

К классу не относятся, в частности:

  • услуги по радиорекламе (кл. 35).

Алфавитный перечень услуг:

А, Б, В, Г, Д, Е, Ж, З, И, Й, К, Л, М, Н, О, П, Р, С, Т, У, Ф, Х, Ц, Ч, Ш, Щ, Ы, Э, Ю, Я,

А

Агентства печати новостей
    E - News agencies
    E - Wire service
    F - Agences de presse
    F - Agences d'informations [nouvelles]
    F - Informations [nouvelles] (agences d'-)
    F - Presse (agences de -)

В

Вещание телевизионное
    E - Broadcasting (television -)
    E - Television broadcasting
    F - Diffusion de programmes de tйlйvision
    F - Programmes de tйlйvision (diffusion de -)
    F - Tйlйvision (diffusion de programmes de -)
    F - Йmissions tйlйvisйes
Вещание телевизионное кабельное
    E - Broadcasting (cable television -)
    E - Cable television broadcasting
    F - Tйlйvision par cвbles

Д

Доска собщений электронная [телекоммуникационные службы]
    E - Electronic bulletin board services [telecommunications services]
    F - Affichage йlectronique (services d'-) [tйlйcommunications]

И

Информация по вопросам дистанционной связи
    E - Information about telecommunication
    E - Telecommunication (information about -)
    F - Informations en matiиre de tйlйcommunications
    F - Tйlйcommunications (informations en matiиre de -)

М

Маршрутизации и соединения телекоммуникационные
    E - Telecommunications routing and junction services
    F - Acheminement (services d'-) et de jonction pour tйlйcommunications
    F - Jonction (services d'acheminement et de -) pour tйlйcommunications

О

Обеспечение дискуссионными формами в Интернете
    E - Chatrooms (providing internet -)
    E - Providing internet chatrooms
    F - Forums de discussion (fourniture de -) sur l'internet
    F - Fourniture de forums de discussion sur l'internet
Обеспечение доступа в Интернет [услуги провайдеров]
    E - Providing user access to a global computer network [service providers]
    F - Fourniture d'accиs а un rйseau informatique mondial
Обеспечение доступа к базам данных
    E - Providing access to databases
    F - Fourniture d'accиs а des bases de donnйes
Обеспечение телекоммуникационного подключения к Интернету
    E - Providing telecommunications connections to a global computer network
    F - Raccordement par tйlйcommunications а un rйseau informatique mondial
Обеспечение телекоммуникационными каналами, предоставляющими услуги теле-магазинов
    E - Providing telecommunication channels for teleshopping services
    E - Telecommunication channels (providing -) for teleshopping services
    E - Teleshopping services (providing telecommunication channels for -)
    F - Fourniture de canaux de tйlйcommunication destinйs aux services de tйlй-achat
    F - Tйlй-achat (fourniture de canaux de tйlйcommunication destinйs aux services de -)
    F - Tйlйcommunication (fourniture de canaux de -) destinйs aux services de tйlй-achat

П

Передача сообщений
    E - Message sending
    F - Messages (transmission de -)
    F - Transmission de messages
Передача сообщений и изображений с использованием компьютера
    E - Computer aided transmission of messages and images
    E - Transmission of messages and images (computer aided -)
    F - Ordinateur (transmission de messages et d'images assistйe par -)
    F - Transmission de messages et d'images assistйe par ordinateur
Передача срочных объявлений
    E - Sending of telegrams
    E - Telegrams (sending of -)
    F - Dйpкches (expйdition de -)
    F - Dйpкches (transmission de -)
    F - Expйdition de dйpкches
    F - Transmission de dйpкches
Передача телеграмм
    E - Telegrams (transmission of -)
    E - Transmission of telegrams
    F - Transmission de tйlйgrammes
    F - Tйlйgrammes (transmission de -)
Почта электронная
    E - Electronic mail
    E - Mail (electronic -)
    F - Messagerie йlectronique
Прокат аппаратуры для передачи сообщений
    E - Rental of message sending apparatus
    E - Sending apparatus (rental of message -)
    F - Location d'appareils pour la transmission de messages
    F - Transmission de messages (location d'appareils pour la -)
Прокат времени доступа к сетям всемирной информационной сети
    E - Access time to global computer networks (rental of -)
    E - Rental of access time to global computer networks
    F - Accиs а des rйseaux informatiques mondiaux (location de temps d' -)
    F - Location de temps d'accиs а des rйseaux informatiques mondiaux
Прокат модемов
    E - Rental of modems
    F - Location de modems
Прокат оборудования для телекоммуникационной связи
    E - Rental of telecommunication equipment
    F - Location d'appareils de tйlйcommunication
Прокат телефонных аппаратов
    E - Rental of telephones
    F - Location de tйlйphones
Прокат факсимильных аппаратов
    E - Rental of facsimile apparatus
    F - Location de tйlйcopieurs

Р

Радиовещание
    E - Broadcasting (radio -)
    E - Radio broadcasting
    F - Communications radiophoniques
    F - Programmes radiophoniques (diffusion de -)
    F - Radiodiffusion
    F - Йmissions radiophoniques

С

Связь волоконно-оптическая
    E - Communications by fiber [fibre] optic networks
    F - Communications par rйseau de fibres optiques
Связь радиотелефонная
    E - Cellular telephone communication
    F - Radiotйlйphonie mobile
Связь с использованием компьютерных терминалов
    E - Communications by computer terminals
    E - Computer terminals (communications by -)
    F - Communications par terminaux d'ordinateurs
    F - Ordinateurs (communications par terminaux d'-)
Связь спутниковая
    E - Satellite transmission
    F - Satellite (transmission par -)
    F - Transmission par satellite
Связь телеграфная
    E - Communications by telegrams
    E - Telegrams (communications by -)
    F - Communications tйlйgraphiques
    F - Tйlйgraphiques (communications -)
Связь телефонная
    E - Communications by telephone
    E - Telephone (communications by -)
    F - Communications tйlйphoniques
    F - Tйlйphoniques (communications -)
Связь факсимильная
    E - Facsimile transmission
    E - Transmission (facsimile -)
    F - Transmission de tйlйcopies
    F - Tйlйcopies (transmission de -)
Служба пейджинговая [с использованием радио, телефона или других средств электронной связи]
    E - Paging services [radio, telephone or other means of electronic communication]
    F - Appel radioйlectrique (services d'-) [radio, tйlйphone ou autres moyens de communications йlectroniques]

Т

Телеконференции [Интернет]
    E - Teleconferencing services
    F - Tйlйconfйrences (services de -)

У

Услуги абонентской телеграфной службы
    E - Telex services
    F - Tйlex (services -)
Услуги голосовой почты
    E - Voice mail services
    F - Messagerie vocale (services de -)
Услуги по предоставлению телеграфной связи
    E - Telegraph services
    F - Tйlйgraphiques (services -)
Услуги по предоставлению телефонной связи
    E - Telephone services
    F - Tйlйphoniques (services -)